Wednesday, 19 July 2017

Back on his pedestal: the return of Friedrich Engels

Very funny story about one monument of famous communist theorist connected with Ukraine. I read this article with deep interest.


https://www.ft.com/content/205105fc-67c3-11e7-9a66-93fb352ba1fe

Sunday, 16 July 2017

Free radio log of 16th July 2017


6205 15.01- UNID in Ireland is relying Coast FM Tenerife, OM and YL talk in E., then mx., fair signal with noise and fades, sinpo 34333 (heard via Twente SDR)

6240 14.55- Radio Casanova, ID jingles in E., e-mail is ann., then music is playing for me (thanks, Casa), then Queen "Wants to Break free", good signal with some noise and fades, sinpo 45344 (heard via Twente SDR)

Saturday, 8 July 2017

Marconi Radio International back on the air on 9 July 2017

Greetings from Italy!

Please be advised that  after many weeks of absence due to a transmitter fault, MRI will be back on the air tomorrow, Sunday, 9 July 2017, with its original,  very old and just refurbished transmitter as follows:  08.30-11.30 UTC on 11390 kHz AM with only 25 watts.

Reception reports with audio clips (mp3-file) are welcome and confirmed by QSL verification. Some lucky listeners will ALSO receive our printed QSL card, so don't forget to include your postal address. E-mail: marconiradiointernational (at) gmail.com

Last but not least, we need your help! If you are  a DX blogger, or use social networks, please post an announcement on your own blog and/or Facebook or send out a tweet the day before the broadcast. You can also forward this message to a friend. This should help increase our potential audience.

We hope to hear from a lot of shortwave listeners about our transmissions.

Best 73's
Marconi Radio International (MRI) 


**************************************************************************************

Dopo diverse settimane di assenza a causa di un guasto al trasmettitore,  Marconi Radio International (MRI) sarà di nuovo in onda domani, domenica  9  Luglio 2017, dalle  08.30 alle 11.30 UTC su  11390 kHz AM. Per l'occasione useremo il nostro vecchio trasmettitore, di recente revisionato, che eroga una potenza di soli 25 watts.  
 
Per i vostri rapporti di ricezione scrivete a: marconiradiointernational (at) gmail.com La QSL elettronica è garantita a tutti, mentre la cartolina stampata solo ad alcuni fortunati ascoltatori. Non dimenticate quindi di includere anche il vostro indirizzo postale.

Come al solito Vi preghiamo, qualora abbiate un vostro blog dedicato al radioascolto od un profilo su Facebook o altro social network, di pubblicare un annuncio sulle nostre trasmissioni. In alternativa potreste inoltrare il presente messaggio ad un amico.


Cordiali saluti

Marconi Radio International (MRI)

Wednesday, 7 June 2017

Atlantic 2000 on the air this weekend

Atlantic 2000 will be on the air this weekend, with our 35th anniversary show:

- Saturday 10th of June, from 0800 to 0900 UTC on 6070 kHz
- Sunday 11th of June, from 1900 to 2000 UTC on 6070 kHz
+ streaming at the same time on our website: http://radioatlantic2000.free.fr
Only detailed reception reports will be confirmed by a special anniversary eQSL.
Reports to: atlantic2000international@gmail.com

Good listening!

-- 

Sunday, 4 June 2017

IBC QSL Certificate

IBC confirmed my reception report by this QSL certificate. Thank you very much for it and good job with an audience!



Saturday, 3 June 2017

Some news from IBC.

- We have activated a PAYPAL account to give everyone the opportunity to help us with donations; they will cover the costs of broadcasting time as well as the shipping cost of QSLs and gadgets. You can make donations through our webpage ibcradio.webs.com or directly using our email ibc@europe.com.
- Our broadcasts, in both Italian and English, are now also available daily on FM in the area of Perth in Australia, from 14 to 16 UTC (22 local Perth time) on the frequency of 77.400 MHz and worldwide online at www.77400.fm. 7400 is a relatively new station transmitting from Greenwood, north of Perth, Western Australia; the first broadcast was made on 20 June 2016. Its schedule includes 80s and 90s disco/dance music and radio amateurs news program. The station has already got a license from Australian authority to operate on shortwave on the frequency of 5045 kHz. If all goes well, shortwave operations will start in the next few months. 
73's
Saverio
ENGLISH SCHEDULE:
"IBC DIGITAL" in MFSK32 will be at the end of each broadcast.
WEDNESDAY
- 18.30-19 UTC 6070 KHZ TO EUROPE
- 19.30-20 UTC 1584 KHZ TO EUROPE
THURSDAY
- 02.30-03 UTC 1584 KHZ TO EUROPE
FRIDAY
- 01-01.30 UTC 9955 KHZ TO CENTRAL/SOUTH AMERICA
- 13-13.30 UTC 11580 KHZ TO NORTH AMERICA
SATURDAY
- 01.30-02 UTC 11580 KHZ TO NORTH AMERICA
- 20-20.30 UTC 1584 KHZ TO SOUTH EUROPE
SUNDAY
- 00.30-01 UTC 7730 KHZ TO NORTH AMERICA
- 10.30-11 UTC 6070 KHZ TO EUROPE (VIA RADIO BCL NEWS)
-------------------------------------------------------------------------------
IBC - ITALIAN BROADCASTING CORPORATION
http://www.ibcradio.webs.com
ibc@europe.com
FB @ITALIANBROADCASTINGCORPORATION
TW @RADIOIBC

Free radio log of 3rd June 2017

6915 06.32- KCR relaying Artem's World Music Show, Cubanian music is playing, Artem talk in E., fair signal with fades and noise, sinpo 34222 (heard via Twente SDR)

11690 13.37- Scandinavian Weekend Music playing music, then OM talk, weak signal with splashes, noise and fades, sinpo 23332

11715 13.17- Studio 52 via Bulgarian TX (100 kW) playing German Schlager, OM singer, very good signal with little noise and fades, sinpo 55444 (heard via Twente SDR)


Sunday, 28 May 2017

Free radio log of 28 May 2017

6220 17.19- Laser Hot Hits playing Madonna, good signal with some fades and noise, sinpo 45343-4 (heard via Twente SDR)

6295 17.22- Reflections Europe, ID in E., e-mail and web-site are ann., Bible Study Program, fair signal with fades and noise, sinpo 34333 (heard via Twente SDR)

Saturday, 27 May 2017

6282 19.22- Zender Akenzo playing music, fair signal with fades and noise, sinpo 34232

Thursday, 25 May 2017

Channel 292 announces new frequency for North America

Hello loyal friends,

We are testing new freq 9985khz tonight from 2000 utc - 0100 utc for listeners in North America.

We are using also extra power of 50KW from our transmitter site.


I hope you all pass around on media sites.

Mit freundlichen Grüßen / Kind regards
Rainer Ebeling

Radio Channel 292
Rudolf-Diesel-Str. 1
85296 ROHRBACH

Tel:    +49 8442 - 95 39 01
Fax:    +49 8442 - 95 48 93

www.channel292.de

Tuesday, 23 May 2017

Marconi Radio International on the air on 23 May 2017

Please be advised that  Marconi Radio International will be on the air   on    Tuesday, 23 May 2017, from 1700 to 2000 UTC on 7690 kHz  (alternative 7700 kHz) USB Mode.

Reception reports with audio clips (mp3-file) are welcome and confirmed by QSL verification. Some lucky listeners will ALSO receive our printed QSL card, so don't forget to include your postal address. E-mail: marconiradiointernational (at) gmail.com

Best 73's

Marconi Radio International (MRI) 
******************************************************************************************************************************** 

Marconi Radio International (MRI) sarà di nuovo in onda domani  Martedì 23 maggio 2017, dalle 1700 alle 2000 UTC, su 7690 kHz (In alternativa 7700 kHz) USB. 

Per i vostri rapporti di ricezione scrivete a: marconiradiointernational (at) gmail.com La QSL elettronica è garantita a tutti, mentre la cartolina stampata solo ad alcuni fortunati ascoltatori. Non dimenticate quindi di includere anche il vostro indirizzo postale.

Cordiali saluti

Marconi Radio International (MRI)

Saturday, 20 May 2017

Free radio log of 20 May 2017

3905 19.23- Mike Radio playing Genesis, fair signal with fades and noise, sinpo 34333

3920 19.00- EDRM SW playing Eruption "One Way Ticket", fair signal with fades and noise, sinpo 34333 (heard via Twente SDR)

Friday, 19 May 2017

Radio Ohne Namen 6070 KHZ changes broadcasting times

Dear radio listeners,

Because of the spread conditions in the summer, now new broadcasting times are valid of the popular series “Here we go!”

On Friday 18 UTC - 20 CEST new episodes.
The repeat from Friday on Sunday 17 UTC - 19 CEST.

Repeat on Monday 18 UTC - 20 CEST.
Repeat on Wednesday 7 UTC - 9 CEST.

Radio Ohne Namen wishes you a good radio reception.

Best regards
Ron








Sehr geehrte Radio Hörer,

Wegen den Ausbreitungsbedingungen im Sommer, gelten jetzt neue Rundfunk Zeiten für die beliebte Serie „Jetzt geht’s los!“.

Am Freitag 18 UTC - 20 MESZ neue Folgen.
Die Wiederholung vom Freitag am Sonntag 17 UTC - 19 MESZ.

Wiederholung am Montag  18 UTC - 20 MESZ.
Wiederholung am Mittwoch 7 UTC - 9 MESZ.

Radio Ohne Namen wünscht Ihnen einen guten Rundfunk Empfang.

Mit freundlichen Grüßen
Ron

Monday, 15 May 2017

Marconi Radio International on the air on 16 May 2017

Please be advised that  Marconi Radio International will be on the air   on    Tuesday, 16 May 2017, from 1700 to 2000 UTC on 7700 kHz  (alternative 7690 kHz) USB Mode.

Reception reports with audio clips (mp3-file) are welcome and confirmed by QSL verification. Some lucky listeners will ALSO receive our printed QSL card, so don't forget to include your postal address. E-mail: marconiradiointernational (at) gmail.com

Best 73's

Marconi Radio International (MRI) 

PS  In the A-17 period, until 29 October 2017, MRI is on the air as follows:   On Tuesdays, from 17.00 to 20.00 UTC on 7700 kHz (Alternative 7690) USB Mode,  with a power of 100 watts.  Please be advised that our schedule is liable to change and additional broadcasts can be aired occassionaly. As usual, when this occurs, a circular message is being sent to all listeners in our mailing list as well as shortwave community.

********************************************************************************************************************************

Marconi Radio International (MRI) sarà di nuovo in onda domani  Martedì 16 maggio 2017, dalle 1700 alle 2000 UTC, su 7700 kHz (In alternativa 7690 kHz) USB. 

Per i vostri rapporti di ricezione scrivete a: marconiradiointernational (at) gmail.com La QSL elettronica è garantita a tutti, mentre la cartolina stampata solo ad alcuni fortunati ascoltatori. Non dimenticate quindi di includere anche il vostro indirizzo postale.

Cordiali saluti

Marconi Radio International (MRI)

PS:  MRI nel corso del periodo A-17 ovvero fino al 29 ottobre 2017 sarà in onda   regolarmente il martedì, dalle 1700 alle 2000 UTC  su 7700 kHz (In alternativa 7690 kHz) USB.  E’ probabile che ulteriori trasmissioni vengano effettuate anche in altri giorni ed orari.   Come è nostra abitudine, quando questo si verificherà,  non mancheremo di avvisare i nostri ascoltatori e i vari appassionati dell’ascolto delle onde corte con un apposito messaggio di posta elettronica.

Tuesday, 9 May 2017

Free radio log of 9th May 2017

4915 18.28- EDMRSW is relying Radio Galaxy from Sweden playing Rod Stuart, good signal with some fades and noise, sinpo 45333 (heard via Twente SDR)

Radio 319 eQSL

Radio 319 is new on the European pirate scene. It is from Belgium. Thank you very much for a good job on the air and with the audience! OP confirmed my reception report very quickly. Thank you for the colourful eQSL card! E-mail for comments and reports: 319report@gmail.com


Sunday, 7 May 2017

Free radio log of 7th May 2017

5840 19.58- Radio 319 (tent.) playing "Stand by Me", good to fair signal with fades and noise, sinpo 3-44333 (heard via Twente SDR)

6205 19.53- Little Feat Radio playing song, YL singer in E., good signal with some fades and noise, sinpo 45343-4 (heard via Twente SDR)

6240 18.22- Sluwe Vos Radio playing music, OP talk ID "Sluwe Vos Radio", then playing Italo-Disco, weak and poor signal with fades and noise, some ute qrm, sinpo 23222

6285 19.49- Radio 42 playing Dutch popular song, ID in Dutch/English at 19.50, fair to poor signal with noise and fades, sinpo 2-34222

6305 18.32- Radio Joey playing song, weak signal with noise and fades, sinpo 24222

6315 19.55- Radio Goofy playing dance music, ID "This is Radio Goofy...", good signal with some UTE qrm, fades and noise, sinpo 43433 (heard via Twente SDR)


eQSL card from Radio Flying Dutchman

Very rapid confirmation came from Radio Flying Dutchman with the map that shows the direction of reception (the distance between TX and RX is 1258.8 km or 782.2 miles). Thank you very much for your good job with an audience!E-mail for reports and comments: rfdshotrwave@gmail.com



Saturday, 6 May 2017

Free radio log of 6th May 2017

5830 18.41- Radio Flying Dutchman playing music, OP talk, poor signal with high level of noise and fading, sinpo 24232

6324 19.34- 19.47 c/d UNID relaying Artem World Music Show, Artem talks in E., fair signal with noise and fades, sinpo 34333

Friday, 5 May 2017

Free radio log of 5 May 2017

6316v 17.56- UNID playing Eruption "One Way Ticket", fair signal with noise and fades, sinpo 34333

Tuesday, 2 May 2017

Free radio log of 2nd May 2017

6240 17.56- Radio Mazda playing Dutch song, OP talk, weak and poor signal with high level of noise and fades, sinpo 24222

6307 18.01- Radio Goofy playing music, ID is given at 18.03: "Radio Goofy", fair signal with fades and noise, sinpo 33333, strong ute periodically totally blocked signal (heard via Twente SDR)

Marconi Radio International on the air on 2 May 2017

Please be advised that  Marconi Radio International will be on the air  today Tuesday, 2 May, from 1700 to 2000 UTC on 7700 kHz  (alternative 7690 kHz) USB Mode.

Reception reports with audio clips (mp3-file) are welcome and confirmed by QSL verification. Some lucky listeners will ALSO receive our printed QSL card, so don't forget to include your postal address. E-mail: marconiradiointernational (at) gmail.com

Best 73's

Marconi Radio International (MRI) 

PSIn the A-17 period, until 29 October 2017, MRI is on the air as follows: On Tuesdays, from 17.00 to 20.00 UTC on 7700 kHz (Alternative 7690) USB Mode, with a power of 100 watts. Please be advised that our schedule is liable to change and additional broadcasts can be aired occassionaly. As usual, when this occurs, a circular message is being sent to all listeners in our mailing list as wel asl shortwave community.

Our broadcasts include some kind of programmes now sadly missing from most shortwave radio stations: a weekly old style DX show in English “Italian Short Wave Panorama” (there is also the Italian version called “Panorama Onde Corte”) with lot of recent logs  as well as  a mailbag show in Italian (“Casella Postale Elettronica”) on air on the first Tuesday of each month, with repeats during the following transmissions in the same month. Our  station identification announcements are not only in English and Italian but also in French, German, Japanese, Romanian, Spanish and Catalan.

Our DX shows “Italian Short Wave Panorma” and “Panorama Onde Corte”  can also be heard  throughout IBC, Italian Broadcasting Corporation, using transmitter facilities of WRMI, in Okeechobee Florida in the USA, Radio Channel 292, in Rohrbach Waal (6070 kHz) in Germany, and Radio Studio X (1584 kHz), in Pistoia, Italy. For more details, including times and frequencies, please visit the website of IBC, Italian Broadcasting Corporation, at: http://ibcradio.webs.com
********************************************************************************************************************************

Marconi Radio International (MRI) sarà di nuovo in onda oggi Martedì 2 maggio 2017, dalle 1700 alle 2000 UTC, su 7700 kHz (In alternativa 7690 kHz) USB. 

Per i vostri rapporti di ricezione scrivete a: marconiradiointernational (at) gmail.com La QSL elettronica è garantita a tutti, mentre la cartolina stampata solo ad alcuni fortunati ascoltatori. Non dimenticate quindi di includere anche il vostro indirizzo postale.

Cordiali saluti

Marconi Radio International (MRI)

PS: MRI nel corso del periodo A-17 ovvero fino al 29 ottobre 2017 sarà in onda  regolarmente il martedì, dalle 1700 alle 2000 UTC  su 7700 kHz (In alternativa 7690 kHz) USB. E’ probabile che ulteriori trasmissioni vengano effettuate anche in altri giorni ed orari. Come è nostra abitudine, quando questo si verificherà,  non mancheremo di avvisare i nostri ascoltatori e i vari appassionati dell’ascolto delle onde corte con un apposito messaggio di posta elettronica.

Le nostre trasmissioni consistono principalmente di programmi ormai quasi del tutto scomparsi dai palinsesti delle emittenti in onde corte come “Italian Short Wave Panorama”,  un programma DX (in inglese),  vecchio stile, con tante segnalazioni di ascolto recenti, a cui si è aggiunto la versione italiana “Panorama Onde Corte”, e  “Casella Postale Elettronica” (in Italiano) la rubrica di contatto con  gli ascoltatori, in onda ogni primo martedì del mese e replicato in tutte le trasmissioni dello stesso mese.

I nostri annunci di identificazione oltre che in Inglese e Italiano sono diffusi anche in Catalano, Francese, Giapponese, Romeno, Spagnolo e Tedesco. “Panorama Onde Corte”  ed “Italian Shortwave Panorama“ sono  ascoltabili anche attraverso IBC Italian Broadcasting Corporation, in vari giorni ed orari, che utilizza i ben più potenti impianti trasmittenti di Radio Channel 292 da Rohrbach Waal in Germania, WRMI da Okeechobee (Florida) negli USA e Radio Studio X da Pistoia in Toscana. Per maggiori informazioni Vi rimandiamo al sito internet: http://ibcradio.webs.com

Monday, 1 May 2017

eQSL of Radio Igloo

Very rapid confirmation came from Radio Igloo. Thank you very much for QSL and good job with the audience! E-mail for reports and comments: radioigloo@gmail.com

and the picture of TX:


Free radio log of 1st May 2017

5771 17.09- Radio Igloo playing oldy "Under my Skin", then female voice ann. e-mail, ID is given in English and German, 17.12- again ID is given and e-mail, Sinatra song is playing, fair to poor signal with fades and noise, sinpo 24232-3 (heard via Twente SDR)

6305 17.18- Radio Merlin International playing different kinds of music, good signal with noise and fades, sinpo 45333 (heard via Twente SDR)

6850 17.20- Radio Bandido playing music, OP talk in E., greets to Mr. John, good signal with some fades and noise, sinpo 45343-4 (heard via Twente SDR)

Sunday, 30 April 2017

Marconi Radio International on the air on 30 April 2017

Please be advised that  Marconi Radio International will be on the air  today Sunday, 30 April, from 1645 to 1915  on 7700 kHz  (alternative 7690 kHz) USB Mode.

Reception reports with audio clips (mp3-file) are welcome and confirmed by QSL verification. Some lucky listeners will ALSO receive our printed QSL card, so don't forget to include your postal address. E-mail: marconiradiointernational (at) gmail.com

Last but not least, we need your help! If you are a DX blogger, or use social networks, please post an announcement on your own  blog and/or Facebook or send out a tweet. You can also forward this message to a friend. 

This should help increase our potential audience.

We hope to hear from a lot of shortwave listeners about our transmissions.


Best 73's

Marconi Radio International (MRI) 

**************************************************************************************

Marconi Radio International (MRI) sarà di nuovo in onda oggi domenìca 30 Aprile 2017, dalle 1645 alle 1915 UTC, su 7700 kHz (In alternativa 7690 kHz) USB. 


Per i vostri rapporti di ricezione scrivete a: marconiradiointernational (at) gmail.com La QSL elettronica è garantita a tutti, mentre la cartolina stampata solo ad alcuni fortunati ascoltatori. Non dimenticate quindi di includere anche il vostro indirizzo postale.

Vi chiediamo infine, qualora abbiate un vostro blog dedicato al radioascolto od un profilo su Facebook o altro social network, di pubblicare un annuncio  sulle nostre trasmissioni. In alternativa potreste inoltrare il presente messaggio ad un amico.

Cordiali saluti

Marconi Radio International (MRI)

Friday, 28 April 2017

Radio Ohne Namen broadcasts on 1 May

Dear shortwave broadcast radio listeners,

Monday is the 1st of May and in many European countries holiday.
A good day to turn on the shortwave receiver at 6070 KHz.

At the usual hour repetition on Monday, there are 4 more hours of repetition of popular radio broadcasting “Here we go!”

One Hour 7 UTC / 9 CEST
One Hour 11 UTC / 13 CEST
One hour 13 UTC / 15 CEST
Two hours 17 UTC / 19 CEST
See the current schedule here:

A lot of joy and good reception wishes
Ron - Radio Ohne Namen


Sehr geehrte Kurzwellenrundfunk Radiohörer,

Montag ist der 1. Mai und in vielen europäischen Ländern Feiertag.
Ein guter Tag den Kurzwellen Empfangsapparat auf 6070 KHz einzuschalten.

Zu der gewohnten Stunde Wiederholung am Montag,
gibt es 4 weitere Stunden Wiederholung der beliebten Rundfunk Sendung „Jetzt geht’s los!“

Eine Stunde 7 UTC / 9 MESZ.
Eine Stunde 11 UTC / 13 MESZ.
Eine Stunde 13 UTC / 15 MESZ
Zwei Stunden 17 UTC / 19 MESZ
Hier im aktuellen Sendeplan einzusehen:

Viel Freude und guten Empfang wünscht
Ron - Radio Ohne Namen

Sunday, 23 April 2017

Free radio log of 23 April 2017

5890 13.35- Radio Batavia, OP talk in Dutch, and playing instrumental music in the background, good signal with some fades and noise, sinpo 45333 (heard via Twente SDR)

6210 10.36- Radio King SW playing music, fair signal with fades and noise, sinpo 34323-2 (heard via Twente SDR)

6230 13.41- Radio Nova International playing song, OM singer in E., good signal with fades and noise, sinpo 45333 (heard via Twente SDR)

6260 18.03- Radio Montferland, OP talk in E/Dutch, playing Andean music, fair signal with strong local qrm, noise and fades, sinpo 32222

6282 10.32- UNID playing Doors, good signal with some fades and noise, sinpo 45444 (heard via Twente SDR)

6285 17.53- Radio Abu Dhabi (tent.) playing Dutch song, OM singer, good to fair signal with local noise and fades, sinpo 45333

6300 10.38- Radio Merlin International playing song, fair signal with fades and noise, sinpo 34333 (heard via Twente SDR)

Tuesday, 18 April 2017

eQSL from Key Channel Radio

Thank you very much!

MRI on air on tonight, 18 April 2016

Please be advised that  Marconi Radio International will be on the air  today, Tuesday, 18 April 2017 from 1700 to 2000 UTC on 7700 kHz (alternative 7690 kHz) USB Mode.

Reception reports with audio clips (mp3-file) are welcome and confirmed by QSL verification. Some lucky listeners will ALSO receive our printed QSL card, so don't forget to include your postal address. E-mail: marconiradiointernational (at) gmail.com

As usual, we need your help! If you are a DX blogger, or use social networks, please post an announcement on your own  blog and/or Facebook or send out a tweet. You can also forward this message to a friend. 

Last but not least: We kindly ask our listeners, who are still waiting for a QSL verification, to remain patient. All pending reception reports will be acknowledged  by the end of April.


We hope to hear from a lot of shortwave listeners about our transmissions.


Best 73's

Marconi Radio International (MRI) 

**************************************************************************************

Marconi Radio International (MRI) sarà di nuovo in onda domani, oggi 18 Aprile 2017, dalle 1700 alle 2000 UTC su 7700 kHz (In alternativa 7690 kHz) USB. 

Per i vostri rapporti di ricezione scrivete a: marconiradiointernational (at) gmail.com La QSL elettronica è garantita a tutti, mentre la cartolina stampata solo ad alcuni fortunati ascoltatori. Non dimenticate quindi di includere anche il vostro indirizzo postale.

Come al solito Vi preghiamo, qualora abbiate un vostro blog dedicato al radioascolto od un profilo su Facebook o altro social network, di pubblicare un annuncio sulle nostre trasmissioni. In alternativa potreste inoltrare il presente messaggio ad un amico.

Infine, a tutti gli ascoltatori che sono ancora in attesa di una conferma QSL, chiediamo di avere un po' di pazienza. Tutti i rapporti di ricezione inevasi saranno verificati entro la fine di Aprile. 

Cordiali saluti

Marconi Radio International (MRI)